(Hübners) Who is Who w Polsce: Kabatc Eugeniusz
zawód: pisarz.
edukacja: 1952 SGPiS.
kariera: 1948-50 Bank Handlowy w Warszawie, 1950-53 Centrala Jubilerska, 1953-56 Ministerstwo Finansów, 1960-68 redaktor dwutygodnika „Współczesność”, 1968-72 Ministerstwo Spraw Zagranicznych radca ds. kulturalno - naukowych Ambasady Polskiej w Rzymie, 1973-93 redaktor miesięcznika „Literatura na Świecie”.
osiągnięcia: książka „Vinum sacrum et profanum”.
publikacje: ok. 20 książek m.in. „Pijany anioł”, „Przygoda z Agnieszką”, „Patrycja, czyli o miłości i sztuce w środku nocy”, „Małgorzata, czyli requiem dla wojowniczki”, „Pogoda burzy nad Palermo”, „Tajemnice ojca Pio”.
odznaczenia: Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski, Order Gwiazdy Solidarności Włoskiej.
członkostwo: PEN - Klub, Stowarzyszeni Kultury Europejskiej (SEC) w Wenecji.
działalność: tłumaczenie literatury włoskiej i białoruskiej.
Kto jest kim w Polsce, Interpress 1984
Zawód: literat
Edukacja: studia: Szkoła Główna Planowania i Statystyki, Warszawa 1952.
Biografia Praca w instytucjach finansowych 1948-57; debiut prozatorski na łamach prasy lit. 1954
Członkostwo: czł. zespołu red. dwutyg. „Współczesność” 1960-68; attache kult. Ambasady PRL w Rzymie 1968-72; zastępca red. nacz. mieś. „Lit. na Świecie” 1973- ; równolegle prowadzi pracę lit. jako prozaik, eseista i tłum, z włoskiego, białoruskiego i ros.; czł. ZLP 1958-, m. in. czł. ZG i Prezydium, przew. Komisji Młodzieżowej, Komisji Zagr. ZG 1962-68, 1974-78; czł. Tow. Przyjaźni Polsko-Włoskiej 1973- , wiceprezes 1977- ; czł. SEC 1973- , czł. Międzynar. Rady Wykonawczej SEC 1976- ; czł. OMTUR 1947-48, ZMP 1948-56, PZPR 1964-
Odznaczenia: Krzyż Oficerski i Kawalerski OOP, Złoty Krzyż Zasługi.
Dorobek: Twórczość: powieści Za dużo słońca 1959, Romans 1960, Przygoda z Agnieszką 1962, Jedenaste przykazanie 1965, Filip i Dżu-lietta 1968, Uprowadzenie Dżulietty 1973, Patrycja, czyli o miłości i sztuce w środku nocy 1975, Małgorzata, czyli reąuiem dla wojowniczki 1980; opowiadania i szkice Pijany anioł 1957, Gorzka plaża 1960, Oranie morza 1965, Autostrada słońca 1979; przekłady m. in. Wasyl Byków Trzecia rakieta, Iwan Mieleż Ludzie na błotach (z żoną Krystyną), Bep-pe Fenoglio Pewna prywatna sprawa, Leonardo Sciascia Każdemu, co mu się należy, Luciana Martini Marco na Sycylii.
Prywatnie: Hobby: historia sztuki, enologia; sposób spędzania wolnego czasu: tenis, narciarstwo.
Adres: ul. Smolna 8 m. 44, 00-375 Warszawa, tel. 26-65-58, tel. służbowy 27-47-91.
sw.1239777 Who is who w Polsce, Zug 2008
Eugeniusz Kabatc
(ID: sw.1239777)
