„Słownik biograficzny teatru polskiego 1765-1965”, t. I, PWN Warszawa 1973:
SZYNDLER Jerzy (1898 - 3 IX 1944 Warszawa), aktor, reżyserBył synem Feliksa Sz. i Michaliny z Jeziorańskich, mężem aktorki Julii Nowakowskiej. W 1915-16 brał udział w przedstawieniach Koła Dramatycznego Handlowców w Warszawie. Studiował filozofię na Uniw. Warsz., uczył się też w Szkole Dramatycznej, którą ukończył w 1919. W 1920 występował w warsz. t. YMCA, następnie w sez. 1920/21 i 1921/22 w T. Narodowym w Toruniu, sez. 1922/23 w łódz. T. Miejskim, sez. 1923/24 i 1924/25 w pozn. T. Nowym, w sez. 1925/26 w T. im. Bogusławskiego w Warszawie, w 1926-30 w lwów. T. Miejskich, w sez. 1930/31 i 1931/ 32 w T. im. Słowackiego w Krakowie, w sez. 1932/33 i 1933/34 w łódz. T. Miejskich, w sez. 1934/35 w T. Miejskim w Toruniu, w sez. 1935/36 i 1936/37 w T. Miejskim w Bydgoszczy, w sez. 1937/38 w lwow. T. Miejskich, w sez. 1938/39 w pozn. T. Polskim. W czasie II wojny świat. przebywał w Warszawie, gdzie współpracował ze Związkiem Syndykalitsów Polskich, reprezentował także (z E. Szafrańskim) podziemną komórkę ZASP. Zginął w czasie Powstania Warszawskiego na Starym Mieście jako sierżant 104 Kompanii Syndykalistów.
Pracę reżyserską rozpoczął już w sez. 1921/22 w Toruniu, gdzie pełnił funkcję pomocnika reżysera, m.in. przy wystawianiu „Balladyny” (reż. M. Szpakiewicz). Następnie jako reżyser pracował w t. Lwowa, Poznania, Łodzi i Bydgoszczy. A. Grzymała-Siedlecki napisał - „w pracę reżyserską - poza talentem - wnosił znawstwo literackie, intelektualizm, nowatorskie systemy pracy scenicznej”. Reżyserował m.in. „Sprawę Jakubowskiego” (1930), „Pannę Maliczewską” i „Wesele” (1932), „Most” (1935), „Balladynę”, „Orfeusza w piekle”, „Zburzenie Jerozolimy” (1936), „Spazmy modne” (1938). Szczególny rozgłos zyskała jego nowatorska inscenizacja „Wesela”. Jako aktor wg A. Grzymały-Siedleckiego „ujmował w rolach romantycznych kochanków”. Grał także role bohaterów w repertuarze klasycznym i współczesnym. Role: Wacław („Zemsta"), Bardos („Krakowiacy i Górale"), Albin („Śluby panieńskie"), Klaudio („Wiele hałasu o nic"), Szczęsny („Horsztyński"), Porucznik („Damy i huzary"), Ferdynand („Intryga i miłość"), Zbyszko („Moralność pani Dulskiej"), Pan Młody („Wesele"), Laertes („Hamlet"), Patroklos („Achilleis"), Joas („Sędziowie"), Lubomir („Pan Geldhab"). Ogłaszał artykuły na tematy teatr., m.in. w „Scenie Polskiej” (1930) i „Kurierze Porannym” (1932); w czasie II wojny świat. wydał konspiracyjnie broszurę pt. „Teatr w państwie społecznym”.
Ś.P.
MAGDALENA KOŚCIŃSKA
ŻOŁNIERZ A.K. „ŻYWIA”
UR. 14-X-1922.
I
JERZY SZYNDLER
ŻOŁNIERZ A.K. „MICHAŁ”
UR. 1897 R.
POLEGLI W POWSTANIU WARSZAWSKIM
1944 R.