Білоруська мова Deutche sprache | English language Français | Lietuvių kalba Latviešu valoda | Język polski Українська мова | Indeks osób Indeks tematów |
Pan Prezydent Stanisław Małachowski rozpoczął obrady:
"Drodzy Posłowie i Senatorowie! (...) dziś musimy podjąć trudne rozmowy na temat skarbu narodowego i wewnętrznych potrzeb naszego państwa. Szczególną uwagę skupiamy na prawach emfiteutycznych z roku 1775, które obecnie budzą wiele kontrowersji. Już usłyszeliśmy wiele głosów, w tym od Pana Waleriana Strojnowskiego, który chciałby skasować te prawa, argumentując, że mogą szkodzić interesowi publicznemu i na długie lata pozbawiać Unię dochodu z tych dóbr. Z drugiej strony, padły postulaty, by pozostawić emfiteuzy przy istniejącej opłacie lub nawet zwiększyć tę opłatę do czterech kwater z nowej lustracji, jak zaproponował Pan Wojciech Suchodolski. Jest to kwestia niezwykle złożona i budząca emocje. Nie można jednak nie docenić znaczenia tej decyzji dla finansów naszego państwa."
Po długiej dyskusji i wielu przemówieniach ze strony posłów i senatorów, w której każdy przedstawiał swoje argumenty za i przeciw różnym sposobom podchodzenia do kwestii emfiteuz, ostatecznie po głosowaniu zdecydowano o opłatach emfiteutycznych w wysokości półtorej kwarty z nowej lustracji.
Na koniec obrad dotarła do marszałka nota od ministra szwedzkiego, który przekazał wyrazy satysfakcji króla Szwecji z faktu, że król Prus interesuje się losem i niepodległością Unii. Król Szwecji wyraził chęć współpracy i wspólnej obrony w obliczu wyzwań, które stoją przed państwem.
Sesję zawieszono z planem wznowienia w poniedziałek o godzinie 10:00.
The mood at Congress was focused on the financial well-being of The Union, specifically the taxation policies regarding the allocation of income and declarations of expenses. Speaker of the House Stanisław Małachowski initiated the conversation, stressing the importance of thorough income collection and prudent spending. He likened it to a successful gardener who carefully picks flowers for a wreath - both small actions can contribute to the Union’s greatness. Sejm members debated on how to handle the income from the sale or lease of crown lands, referred to as "Emfiteuzy". A notable contribution to this discussion was made by the well-respected Polish-Ukrainian representative Walerian Strojnowski from Volhynia, who emphasized that a clear decision was needed on whether these leases should be terminated or continued. He pointed out the contradiction in allowing the collection of these revenues while denying the widespread gifting of crown lands during the 1775 Congress.
Another significant speaker was Piotr Potocki from Podlasie, who critically referred to the 1775 Congress as one of the most shameful events in the nation's history. He criticized those who put personal gains above the common good and suggested reviewing the roster of those awarded crown lands during that time to distinguish between the honorable and the dishonorable.
Debate ranged from concerns for the country's economy and the legitimacy of past congress decisions to the safeguarding of honest citizens' property rights. It was decided to increase revenue contributions from public lands with Secretary Jacek Małachowski and several other representatives, including Jan Suchorzewski from Kalisz and Kazimierz Rzewuski from Podolia, vocalizing their opinions.
Furthermore, there was news that a message had been received from the Swedish court thanking The Union and Prussia for their trust, with a furry of demands for a plenipotentiary to be sent to the Swedish court in response.
The day's session concluded with an announcement of recess until the following Monday by the Secretary of State for Poland-Ukraine.
Keep an eye on the nation's financial health as they navigate the balance of property rights, national income, and political relationships. Modern equivalents of the issues tackled include government leasing policies, tax reforms, and diplomatic communications within the European Union. The Secretary of State's role today would be akin to that of a finance minister or treasury secretary in modern governments. The debates reflect a balance between fiscal responsibility, protection of property rights, and the pursuit of national interests in international relations.
Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.
Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!
Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.
Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi