Today's session was initiated by Speaker Stanislaw Malachowski, who led the bipartisan cooperation between Poland-Ukraine and Lithuania-Belarus. We then heard from Count Lukowski, who bemoaned that despite yesterday's land tax resolution, we might barely scrape together 40 grand—which will hardly cover our debts. The count also suggested we explore other revenue sources, such as native duties or abbey taxes. Representing the state of Volhynia, Walerian Stroynowski chimed in with a comprehensive explanation of land revenue collection, supporting a proposal by Bracław Representative Fryderyk Moszynski, which unfortunately did not gain enough support.

Representative Stanislaw Kublicki from Latvia urged The President, Stanislaw August Poniatowski, to make a charitable contribution from his royal properties to support the nation's finances. Antoni Roznowski, a representative from Gniezno, warned the house about oppressively high taxes causing peasant revolts, proposing penalties for those imposing illegal taxes. Michal Czacki from the state of Chernihiv echoed the sentiment. Prince Adam Czartoryski, speaking on behalf of his constituents from Lublin, condemned such inhumane practices and called for punishment of those responsible, suggesting a delegation to work with the Treasury Commission on fair tax collection methods.

The Senate speaker from Lithuania-Belarus, Prince Kazimierz Sapieha, clarified his stance on the oppressive taxation of the peasantry, recalling a previous proposition from the Latvian representative which was ignored, and now leads us to witness its consequences, Sapieha thus demanded immediate legal action.

The President, Stanislaw August Poniatowski, following his Cabinet's brief statements, announced his personal contribution to the national treasury, donating income from Grodno and Brest-Litovsk properties perpetually to the Military Fund of Lithuania-Belarus. He also expressed solidarity with the overtaxed peasantry, calling for prompt justice.

Several representatives voiced their demands for fairness for overburdened subjects, including Jan Krasinski from Podolia, who presented a motion that would allow instant lawsuits against landowners imposing illegal taxes, calling for hefty fines and jail time as penalties. Stanislaw Potocki from Lublin added to this motion, suggesting local courts for swifter justice. After reviewing these proposals, Michal Zaleski from Trakai requested thoughtful deliberation to avoid further burdening the landlords.

Secretary Jan Luszczewski read out a continuation of a proposal by the Sandomierz representative regarding taxes from dissenting clergy and Greek-rite followers. Jozef Weyssenhoff from Latvia, Antoni Roznowski from Gniezno, and Stanislaw Kublicki also took oaths in this matter, with Kublicki reminding everyone of his own diplomatic project.

Finally, The President, Stanislaw August Poniatowski, wrapping up for the day, announced that the Under Secretary of State for Poland-Ukraine, Priest Maciej Garnysz, would adjourn the session until Monday at 10 a.m.

Topics: Marshal of the Sejm and Crown Confederation; Land tax; Revenues from Indigene and Abbeys; Donation from King Stanisław August Poniatowski; Peasant uprising and tax burdens; Delegates to the Treasury Commission; Proposal and penalties for tax abuse; Dissident clergy tax proposal; Proposal regarding diplomats; Session adjournment;