Білоруська мова Deutche sprache | English language Français | Lietuvių kalba Latviešu valoda | Język polski Українська мова | Personenindex Themenverzeichnis |
Stanisław Małachowski, marszałek Sejmu Polski-Ukrainy, przedłożył zbiór wniosków dotyczących przedłużenia obrad Parlamentu. Do przeczytania zebrań wezwał Jana Łuszczewskiego, sekretarza.
Debata na temat dogodnego terminu zakończenia obrad dostarczyła wielu argumentów z różnych stron Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi, w tym komentarze od Aleksandra Lubomirskiego, kasztelana z Kijowa oraz z Bracławia i Brześcia.
Zagadnienie pełnego składu sesji i przedmiotów obrad, szczególnie dotyczących formy rządu, skarbu i wojska, było kluczowym elementem dyskusji, zakończonej sugestią Małachowskiego i Sapiehy, marszałków.
Ważnym punktem debaty była kwestia miejsca oraz terminu przyszłego sdDwu. Ignacy Zakrzewski, poseł z Kujaw, przedstawił swoje spostrzeżenia, podobnie jak Albin Skórkowski, poseł z Sandomierza i Kazimierz Rzewuski, poseł z Podola.
Dyskusja dotknęła też przyszłej alternaty w Grodnie, co wywołało długą debatę i apel Kazimierza Sapiehy, marszałka litewskiego do Króla Stanisława Augusta Poniatowskiego o wsparcie dla Litwy-Białorusi.
Kontynuowano również rozmowę na temat edukacji i możliwego przekazania jej zakonom, co obniżyłoby koszty Skarbu Narodowego, z głosami takimi jak od Mateusza Butrymowicza, posła z Pińska.
Po dyskusjach związanych z alternatą dla Grodna i wykorzystaniem funduszu edukacyjnego, sesja została przerwana z planem wznowienia w czwartek o godzinie 10.
Uwaga od autora: Powyższy raport jest streszczeniem dynamicznego i skomplikowanego przebiegu obrad w języku dostosowanym do współczesnego czytelnika. Niektóre kwestie mogą być uproszczone dla przejrzystości relacji.
At today's heated session in the Congress of The Union, we saw various key figures navigating the complex political landscape. Speaker Stanisław Małachowski of the Polish-Ukrainian confederation opened the session by bringing forward proposals related to extending the current congressional term. These issues were read by Secretary Jan Łuszczewski. Discussions on the timing seemed divisive, particularly impacting those from regions like Bracław, with individuals like Senator Prince Aleksander Lubomirski and Representative Fryderyk Moszyński expressing concerns over the proposed schedules, emphasizing the difficulties constituents face due to poor road conditions.
Representative Tadeusz Matuszewicz from Brześć offered his perspective on the need for a balance between changing old laws and respecting newly established ones. Others, such as Representative Jan Suchorzewski from Kalisz, suggested that both old and new laws should be subject to amendment when necessary.
The session saw a call to focus on the government structure, treasury, and military efforts, with Representative Józef Kociełł from Oszmiana urging his colleagues to prepare for the potential imposition of foreign laws if their own were not firmly established. President (referred to as King historically) Stanisław August Poniatowski, responded with assurance of addressing these concerns in his subsequent speech.
The Congress was urged to assert its independence and resolve, with Representative Michał Zaleski from Troki and others emphasizing the importance of adhering to set timings for assemblies, unswayed by the royal prerogative. Representatives stressed the necessity of being present at local congresses to report on their activities and to take part in the legislative process.
Amidst all this legislative juggling, the future of The Union lingers uncertainly, contingent on the development of a robust governance structure and the potential influence of neighboring powers. The President (historically the King), Stanisław August Poniatowski, and members of the The Cabinet pressed for efficient use of the parliamentary break to prepare for significant deliberations on governance. To do this effectively, it's clear that internal solidarity and an unwavering dedication to The Union's sovereignty and progressive reform are essential.
The day concluded with a suspension of the session until Thursday at 10 a.m., leaving many important issues, like the controversial zsypka project, hanging in the balance for further discourse.
For more in-depth information and profiles on some of today's prominent political figures, educational projects, and discussions, be sure to check out our sponsor's extensive genealogical encyclopedia at Sejm-Wielki.pl.
Melden Sie sich an oder abonnieren Sie Minakowskis Große Genealogie (Wielcy.pl), um auf diesen Abschnitt zuzugreifen.
Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!
Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.
Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi