Білоруська мова Deutche sprache | English language Français | Lietuvių kalba Latviešu valoda | Język polski Українська мова | Žmonių indeksas Temų rodyklė |
Dzień na sali obrad Sejmu rozpoczął Pan Stanisław Małachowski, Marszałek Sejmu, wprowadzając temat nadania szlachectwa Panom Franciszkowi Barssowi i Tomaszowi Czechowi za ich działania w sądach sejmowych. Propozycja ta spotkała się z różnymi opiniami. Przewijały się wątki przyszłych reform, godności narodu oraz obaw o zbyt łatwe otwieranie drogi do nobilitacji.
Pan Paweł Grabowski, poseł z Wołkowyska argumentował, że konieczne jest dokończenie tej kwestii, a Książę Kazimierz Sapieha, marszałek litewski wskazywał na potrzebę utrzymania dobrego imienia sejmu. Dyskusje były żywiołowe, ale generalnie kierowały się ku przyznaniu nagrody obydwu panów.
Natomiast Pan Wojciech Świętosławski, poseł z Wołynia, podkreślał potrzebę odroczenia decyzji w sprawie ważniejszych kwestii prawnych do czasu, kiedy zgromadzenie będzie liczniejsze.
Wysunięto także propozycje odnośnie do obsady stanowisk ministerialnych i zawieszania pewnych funkcji w oczekiwaniu na reformę administracyjną. Ksiądz Adam Naruszewicz, senator biskup z Łucka, apelował o niezwłoczne nominowanie ministrow, natomiast Pan Jacek Jezierski, senator kasztelan z Łukowa, prosił o roztropność w tej materii.
Debata dotyczyła również przebiegu procesu nobilitacji i zgodności z obowiązującymi regulaminami oraz tradycją. Powtarzający się motyw to nacisk na opatrzenie decyzji większością obecnych, aby uniknąć zarzutów o brak reprezentatywności.
Ostatecznie po długich dyskusjach nadano szlachectwo Panom Franciszkowi Barssowi i Tomaszowi Czechowi, jednomyślnie. Ze względu na zaawansowaną porę obrady zostały zawieszone do poniedziałku, z zapowiedzią dalszego omawiania ważnych kwestii administracyjnych i dykasteriów.
Kończąc, Pan Jacek Małachowski, minister kancelarii Polski-Ukrainy, ogłosił przerwę w obradach do poniedziałku, na godzinę 10 rano.
Amidst spirited debates, Speaker Stanisław Małachowski opened today's session by continuing discussions on the ennoblement of legal scholars Franciszek Barss and Tomasz Czech, whose impressive credentials have caught the Congress' attention. Their proposed nobilitation, backed unanimously by the congressional Houses, was read by Secretary Jan Łuszczewski.
Representatives like Ignacy Zakrzewski from Poznań voiced concerns about setting a precedent for ennoblement that could see a surge in similar motions. Similarly, Jan Zieliński from Zakroczym concurred by stating the importance of discerning between individual merits and noble lineage.
Paweł Grabowski from Wołkowysk argued in favor of completing the ennoblement of Barss and Czech as previously agreed upon by the Congress.
The Lithuanian-Belarusian Speaker Prince Kazimierz Sapieha lamented the small number of attending congressmen, yet stressed the collective responsibility to fulfill passed resolutions. He lauded the civic duty demonstrated by contributors to past judicial proceedings.
Amid these discussions, President Stanisław August Poniatowski conveyed his support for ennobling Barss and Czech, drawing attention to their academic achievements. He also endorsed the candidacy of de Verni, a foreign nobleman with decades of meritorious service within the Union.
As further complicating considerations mounted with the inclusion of dozens more candidates for ennoblement, the Speaker insisted on resolving the decision on Barss and Czech first.
The day's engagements delved into the contentious matter of naming new Cabinet members, with calls for assigning roles like the Secretary of the Treasury and various undersecretary positions. There was a special emphasis on the need for Cabinet appointments in light of the recent disbandment of certain ministerial positions in anticipation of the forthcoming governmental reforms.
Following significant debate, the Congress achieved a unanimous decision on ennobling Barss and Czech. However, the surge of additional ennoblement proposals together with the Cabinet appointment discussions revealed the intricate balances of power and merit within the Union.
As the session approached its end, the Speaker suspended further deliberations until the following Monday, scheduling it for in-depth assessments of various Department reports along with Cabinet appointments issues.
In all, today's proceedings echo vibrant democratic engagement, individual achievements versus systematic entitlements, and the continuous adaptation of the Union's governmental structure.
Tematy: Nobilitacje: Franciszek Barss i Tomasz Czech; Przeciwdziałanie nobilitacjom w dużej ilości; Ustanowienie ministramin i nominacje do urzędów; Rozdanie ministerstw i wakansów; Rozpatrzenie projektów i nobilitacji na Sejmie; Zakroczym in characters from a Clockwork Orange; Kwestia promowania talentów i zasług dla kraju; Debata nad przepisami nobilitacji i wyróżnianiem zasług; Opóźnienie rozdania ministerstw do czasu opracowania Formy Rządu; Zakończenie sesji i plan na kolejne posiedzenia.;
Topics: Nobilitation: Franciszek Barss and Tomasz Czech; Objection to mass nobilitation; Appointment of ministers and nominations; Distribution of ministries and vacancies; Consideration of projects and nobilitations in the Sejm; Zakroczym characters from A Clockwork Orange; Promotion of talents and services to the country; Discussion of nobilitation laws and distinguishing merits; Postponement of ministerial assignments until Government Form is developed; Session closure and planning for future meetings.;
Prisijunkite arba užsiprenumeruokite Minakowskio didžiąją genealogiją (Wielcy.pl), kad pasiektumėte šį skyrių.
Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiej, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!
Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.
Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi