Білоруська мова Deutche sprache | English language Français | Lietuvių kalba Latviešu valoda | Język polski Українська мова | Indeks osób Indeks tematów |
Pan Stanisław Małachowski, Marszałek Sejmu, rozpoczął sesję podkreślając znaczenie rządu opartego na solidnych fundamentach i konieczność wykonania praw wynikających z ustaw Sejmu. Oznajmił, że rolą Pan Prezydenta jest ochrona praw obywatela, a Deputacja Konstytucyjna ma pilnować, by ministrowie rzetelnie wykonywali swoje obowiązki i odpowiadali przed Sejmem za realizację praw. Deputacja przedstawiła projekt straży rządowej.
Przed rozpoczęciem debaty Pan Prot Potocki złożył podziękowanie Panu Prezydentowi za nadany mu niedawno tytuł Wojskowego Kijowskiego i wraz z Senatem i wieloma parlamentarzystami uczestniczył w ceremonii ucałowania ręki Prezydenta.
Pan Augustyn Gorzeński, poseł z Poznania wyraził radość z wolności i niepodległości, które mieszkańcy jego regionu przyjęli z radością, przysięgając w kościele obronę Konstytucji. Wyznali także gotowość do poświęcenia życia i majątku w jej obronie.
Pan Wojciech Narbutt, poseł z Lidy wyraził przekonanie, że zdrowie rządu Unii i powiązanie Narodu z Prezydentem przyniosą sukces w walce z zagrożeniami zewnętrznymi i wewnętrznymi. Oferował wsparcie konstytucji zarówno swoim życiem, jak i majątkiem.
Pan Łukasz Rybiński, poseł z Kijowa przedstawił projekt ustaw kardynalnych, które miały stać się niezmiennymi prawami kraju, w tym takie kwestie jak religia katolicka, sukcesja tronu, wolność obywateli czy system parlamentarny.
Następnie rozpoczęła się dyskusja nad projektem praw kardynalnych, a także nad innymi kwestiami, takimi jak prawo łaski dla osób skazanych na śmierć, przy czym Pan Stanisław Wojczyński, poseł z Rawy Mazowieckiej wspierał projekt zakładający możliwość zamiany kary śmierci na wieczne więzienie, pod warunkiem że decyzja o łasce będzie opatrzona podpisem Prezydenta i odpowiedniego ministra.
Ostatecznie, po licznych rozmowach i dyskusjach, Parlament zgodził się na prawo łaski dla osób skazanych na śmierć, ale w określonych przypadkach. Przyjęto także propozycje dotyczące poprawienia losu mieszkańców Miast Królewskich i Miast Duchownych, a także rozpoczęto przygotowania do wprowadzenia projektu Straży. Sesja została zawieszona do następnego dnia.
Today’s Congressional proceedings were initiated by Speaker of the House Stanisław Małachowski, who opened with observations on the necessity of faithfully executing the laws enacted by Congress, the highest authority in The Union. He highlighted the responsibilities placed on Mister President to safeguard these executions, mentioning that the representatives had put their trust in his wisdom to ensure that they would be carried out with due diligence internally and externally. Thereafter, Speaker Małachowski transitioned to the presentation of a draft law concerning government oversight.
Prior to the reading of documents, gratitude was expressed towards Mister President by Prot Potocki, who had recently been honored as the Voivode of Kyiv, and alongside the Senate and numerous representatives, approached to pay homage.
Representative Augustyn Gorzeński from the State of Poznań spoke on the recent establishment of independence and freedom on May 5th, which was greeted with public jubilation. He specifically noted the contentment of the Polish-Ukrainian inhabitants for gaining happiness not through conflict but consensus. Gorzeński reported the residents of West Poland fervently supported the newly established Constitution and pledged their lives and property for its defense.
Representative Wojciech Narbutt from Lida voiced his elation over the May 5th Constitution and committed his life and fortune to its preservation, recognizing Mister President's contribution to this landmark act and his successful navigation through both external and internal strife.
Representative Łukasz Rybiński from Kyiv presented a draft addressing fundamental and inviolable rights such as the Catholic religion, succession to the presidential office, independence of The Union, property and citizen security, universal tolerance, readiness for congressional meetings, and finance and defense provisions considered unalterable by future Congresses.
Representative Stanisław Wojczyński from Rawa emphasized the sound execution of authority by Mister President and acclaimed the Constitution of May 3 as both glorifying and exemplary in sparing the nation from bloodshed, additionally vowing to protect the Constitution with his life and assets.
Representative Kazimierz Rzewuski from Podolia requested the reading of a proposed agrarian reform project, and other representatives echoed the sentiment for law and order, the protection of citizens, and proper judiciary process—voices in the debate included Józef Piniński and Celestyn Sokolnicki.
Mister President Stanisław August Poniatowski responded to the parliament, expressing his willingness to modify the proposed law concerning the grace of the President in sentencing, emphasizing the decision ultimately lies with Congress.
The session concluded with various representatives, such as Stanisław Wojczyński and Kazimierz Rzewuski, engaging in discussions surrounding legal amendments, especially focusing on military decrees and the safeguarding of citizens from summary executions. A notable submission was a draft law suggesting temporary suspension of the presidential right of grace until a comprehensive 'Codex judiciarum' could be presented.
Speaker Małachowski concluded the meeting by stating that the next session would commence with the introduction of the draft law regarding government oversight, and the Cabinet approached Mister President as the session was adjourned until the usual hour the next day.
Tematy: Marszałek Sejmu; Projekt straży; Prawo Skonfederowanej Rzeczypospolitej; Przedstawienie projektu prawa kardynalnych; Dyskusja nad prawem skazanych na śmierć (ius aggravandi); Projekt dotyczący miast duchownych i Księstwa Siewierskiego; Prawa nadane miastom; Czynności proceduralne marszałka Sejmu; Obrona Konstytucji 3 Maja; Sesje sejmowe;
Topics: Marshal of the Sejm; Guard project; Law of the Confederated Republic; Presentation of the project on cardinal rights; Debate on the right of those sentenced to death (ius aggravandi); Project related to ecclesiastical cities and Duchy of Siewiersk; Rights granted to cities; Procedural actions of the Marshal of the Sejm; Defense of the May 3rd Constitution; Sejm sessions;
Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.
Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!
Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.
Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi