Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowska, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Journal of sessions and acts of the Great Sejm (1788-1792)
translated into the language and realities of people born in the 21st century

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Index of people
Index of topics

Friday, 17 October 1788 « Saturday, 18 October 1788 » Monday, 20 October 1788

Act published (Volumina Legum, 2)

Językiem polskiego studenta

Nakaz przysięgi wojskowej

W dniu dzisiejszym Parlament Unii Polska-Ukraina i Litwa-Białoruś przyjął rozporządzenie nakładające obowiązek złożenia przysięgi wierności Panu Prezydentowi oraz konfederacji ogólnounijnej przez departament wojskowy. Wojsko zobowiązuje się do posłuszeństwa i nie przyjęcia rozkazów od nikogo innego, poza Prezydentem i konfederacją. Raporty mają być składane Królowi oraz marszałkom konfederacji.

Złożenie przysięgi nie stoi na przeszkodzie wprowadzeniu dalszych ulepszeń i zmian w strukturach wojskowych, tam gdzie będą one zauważone jako konieczne. Akt ten zobowiązuje wojsko do bezwzględnego posłuszeństwa wobec najwyższych autorytetów Unii oraz podkreśla lojalność armii wobec obecnego systemu rządzenia.

American student's style

Enactment of the Military Oath of Allegiance

Big news out of the Union today! Our Representatives and Senators, alongside Mister President, have rolled out a mandatory loyalty oath for our military. This isn't about just following orders. It's about commitment—to our President and the overall confederation of these united nations, which includes Poland-Ukraine and Lithuania-Belarus.

The oath is clear: our troops swear allegiance to President Stanisław August and the general confederation, vowing not to accept commands from anyone else. They'll report only to the President and the confederation's speakers. The patriotism is strong with this one!

But don't worry, folks, this doesn't lock things down for good. If the military needs to tweak some procedures or make some changes down the line, this oath won't stand in the way. Flexibility remains on the table, even with loyalty squared away.

Persons mentioned

Stanisław August Poniatowski, król/prezydent Unii Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi z Łotwą (geneal.);

Source text

Log in or subscribe to Minakowski's Great Genealogy to access this section.

Log in or register (create an account)

If you do not have account here, or you have forgotten you password,
or you don't know if you have ever had an account here —
leave the blank passoword field. We will deal with it.
Email address:
Password:
Remember login
I do not remember my password




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiej, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Maria Jadwiga Minakowska, Wielka genealogia Minakowskiej (Wielcy.pl), wydanie z 04.05.2025.
© 2002-2025 Dr Minakowska Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie

Dziękuję za korzystanie
z mojego serwisu Sejm-Wielki.pl

To część Wielkiej Genealogii Minakowskiej (Wielcy.pl), która zawiera genalogię 1.200.000 osób z elit polskich od średniowiecza do dzisiaj.

To, co tu widać, to jego darmowa część (około 12%).
Proszę o wsparcie, by dalej mogła być dostępna za darmo.

Wystarczy wykupić abonament pełnej wersji (Wielcy.pl) i to okno nie będzie się pokazywać.

Maria Jadwiga Minakowska

abonament roczny (79 zł)
abonament dożywotni (390 zł)

Zamknij to okno na razie