Білоруська мова Deutche sprache | English language Français | Lietuvių kalba Latviešu valoda | Język polski Українська мова | Index of people Index of topics |
Na posiedzeniu Parlamentu w dniu 10 sierpnia najważniejszym tematem była kwestia kontynuowania umów handlowych z Moskwą, w tym w szczególności dostarczania prowiantu dla wojsk rosyjskich. Debata ta wywołała liczne emocje i kontrowersje wśród posłów, co pokazuje, jak złożone i trudne były to czasy dla Polski-Ukrainy i jak duże wyzwania stawiała przed nimi polityka zagraniczna.
Pan Stanisław Małachowski, marszałek Sejmu, otworzył sesję przedstawiając kontekst dnia i wyrażając swoje przekonania dotyczące prawa handlu z Moskwą. Działania te wywołały ostrą dyskusję na temat dostarczania zboża przez polsko-ukraińskich obywateli do magazynów wojsk rosyjskich.
Pan Michał Radziszewski, poseł ze Staroduba, zabierał głos w sprawie. Innym znaczącym mówcą był Pan Stanisław Krasicki, poseł z Czernihowa, który potępił kontrakty, uważając, że nie są one zgodne z interesem kraju.
Podniesiono również ważny problem zagrożenia epidemiologicznego, które mogło się wiązać z przemieszczaniem ludzi i towarów między Polską-Ukrainą a Moskwą.
Pan Seweryn Potocki wypowiedział się na temat konieczności ochrony polsko-ukraińskich interesów i braku zaufania do Moskwy, bazując na doświadczeniach historycznych narodu polsko-ukraińskiego.
W konsekwencji pewna część posłów chciała zakazać dalszego wywozu zboża do obozów rosyjskich. Dyskutowano również nad tym, jakie środki ostrożności powinny zostać podjęte w związku z obecnie zawartymi kontraktami oraz jak zapewnić bezpieczeństwo dla handlu w przyszłości.
Zagadnienie to podkreślało zawiłości zarówno wewnętrznej jak i międzynarodowej polityki Unii, a decyzje podjęte przez posłów miały ważne konsekwencje dla bezpieczeństwa oraz gospodarki kraju.
Na koniec Marszałek Sejmu stanowczo wzywał do działania w interesie Polski-Ukrainy i zgodnie z prawem międzynarodowym, w duchu patriotyzmu.
As the debate heats up in Congress (Sejm) today, discussions centered around the controversial decision to allow the transportation of vital supplies through Polish-Ukrainian territory to the Lithuanian-Belarussian military encampments, many express strong discontent.
Speaker Stanisław Małachowski initiated the session, elaborating on a bill geared towards restricting such activities that could inadvertently support foreign military efforts at the expense of The Union's neutrality. Despite the recent passing of a problematic resolution allowing these transports, voices from lawmakers such as Representatives Stanisław Krasicki from Chernihiv and Jan Suchorzewski from Kalisz rose against it, arguing for strict adherence to laws and neutrality.
The fervent discussions extended to concerns over a conflict of interest and the involvement of several significant figures pushing for the bill. Gen. Szczęsny Potocki, an artillery general, was mentioned as an influential proponent of the bill, raising questions regarding its potential to benefit specific individuals financially while undermining broader national interests.
In the midst of the session, heated exchanges underscored the divided sentiments within Congress. Secretary Jan Łuszczewski, Rep. Wojciech Suchodolski from Chełm, and others made impassioned pleas for putting national security and internal stability before any profitable ventures that could risk endangering The Union – a sentiment that echoes the concerns of a potential escalation of outside conflict spilling over the borders.
The stalemate persists as proponents of the bill scramble to counter the narrative, suggesting that the transport of goods does not necessarily impinge on The Union's stance towards its foreign neighbors. Secretary Kazimierz Sapieha, alongside other notable senators, emphasized the complex nature of the issue, aligning themselves with a prudent approach that supports the well-being of Polish-Ukrainian citizens whilst remaining vigilant to outside threats.
With no clear compromise in sight, Congress is faced with the arduous task of reconciling varying interpretations of neutrality and patriotism, and striking a balance that upholds the values and sovereignty of The Union. The outcome remains a topic of fierce debate as the next session looms with the promise of revisiting and possibly revising the recent controversial actions of Congress.
For more information about the individuals mentioned in these proceedings, visit the genealogical encyclopedia at [Sejm-Wielki.pl](https://www.sejm-wielki.pl/).
Tematy: Marszałek Sejmu Stanisław Małachowski; Debata nad wywozem zboża i oblatami wołów na tereny zagraniczne; Neutralność Polski w konflikcie turecko-rosyjskim; Wolność handlu a interes publiczny; Traktaty międzynarodowe i zobowiązania Polski; Potencjalny konflikt interesów między szlachtą a korzyściami narodowymi; Ewakuacja magazynów rosyjskich; Wpływ kontraktów handlowych na bezpieczeństwo kraju; Zgoda wewnętrzna jako fundament sukcesu Sejmowania; Rozpowszechnianie decyzji Sejmu jako narzędzie transparentności i odpowiedzialności;
Topics: Marshal of the Sejm Stanisław Małachowski; Debate on the export of grain and cattle abroad; Poland's neutrality in the Turkish-Russian conflict; Trade freedom versus public interest; International treaties and Poland's obligations; Potential conflict of interest between the nobility and national benefits; Evacuation of Russian warehouses; The impact of trade contracts on the country's security; Internal consensus as the basis for successful Sejm sessions; Dissemination of Sejm decisions as a tool for transparency and accountability;
Log in or subscribe to Minakowski's Great Genealogy to access this section.
Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiej, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!
Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.
Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi