| Білоруська мова Deutche sprache | English language Français | Lietuvių kalba Latviešu valoda | Język polski Українська мова | Index of people Index of topics |
W dniu 13 października, marszałek Sejmu Pan Stanisław Małachowski otworzył obrady, zaznaczając wagę aktualnych działań Unii oraz potrzebę realizacji wyznaczonych celów. Senator Karśnicki z Wielunia przedłożył projekt ustawy, a sekretarz Sejmu Jan Łuszczewski zaprezentował wnioski Komisji Skarbowej i Wojskowej.
Ponadto, poseł Kazimierz Rzewuski z Podola przedstawił ważny dodatek do projektu, dotyczący zapewnienia transparentności działań poprzez podpisywanie dokumentów przez marszałków konfederacji. Poseł Mateusz Butrymowicz z Pińska zażądał wprowadzenia zapisu "Salvo Calculo" zabezpieczającego interesy kraju, a poseł Michał Bernowicz z Nowogródka wskazał na konieczność włączenia zapisu "Przed Stanami".
Następnie, poseł Julian Niemcewicz z Łotwy przedstawił swoje obawy i wyraził wsparcie dla projektów z dnia poprzedniego, a poseł Suchorzewski z Kalisza zaznaczył potrzebę podjęcia działań w celu przeciwdziałania emigracji mieszkańców znikających w kierunku granic Zachodniej Polski.
Poseł Morski z Podola złożył podziękowania Panu Prezydentowi za uwzględnienie wniosku dotyczącego kawalerii narodowej oraz podkreślił znaczenie wojska narodowego dla stabilności Unii. Niewymowne w tym był fakt, że Jego Wysokość osobiście wyraził poparcie dla tej prośby.
W dalszej części, poseł Jacek Jezierski z Łukowa przedstawił trudną sytuację więźniów fortecy kamienieckiej, apelując o natychmiastową reakcję Stanów w tej sprawie. Z kolei poseł Weyssenhoff z Łotwy zaproponował, aby zająć się projektem podatku dla miast, co poparł również poseł Rzewuski, wskazując na Komisję Wojskową jako odpowiedni organ rozważenia tej kwestii.
Poseł Stanisław Jabłonowski z Wołynia przytoczył dane z dziennika sejmowego, z kolei Pan Morski poinformował o zagrożeniu emigracji z Kamieńca Podolskiego na teren Cesarstwa.
Marszałek Sejmu Pan Stanisław Małachowski ponownie podkreślił znaczenie aktualnych rozmów, a Sekretarz Sejmu Jan Łuszczewski odczytał pismo od Magistratu warszawskiego. W odpowiedzi na to wypowiedział się biskup Adam Naruszewicz ze Smoleńska, który wziął w obronę miasta i ich wkład w ogólnonarodową ekonomię.
Dyskusja na temat podatku miejskiego skupiła się na ofercie miasta Warszawa, które ofiarowało podniesienie podatku podymnego do 400 000 złotych, przy czym marszałek zaproponował projekt umożliwiający ustanowienie deputacji do rozważenia możliwości zwiększenia podatków, zamiast bezpośredniej akceptacji oferty Warszawy.
Ostatecznie po długich rozmowach, król przy poparciu parlamentu zdecydował o nominacji deputacji do rozważenia podatków miejskich bez tworzenia długiej instrukcji, co umożliwi szybsze działanie w tej sprawie.
Posiedzenie sejmowe przebiegało w duchu intensywnej debaty i dążeń do efektywnego rozwiązania problemów, pokazując zaangażowanie i troskę reprezentantów o interes Unii.
Today's session at the Union Congress was a heated event, especially considering the impact of proposed taxes on the capital city and the well-being of its citizens.
Speaker of the Congress, Stanisław Małachowski, initiated the session, highlighting the importance of resolving the nation's fiscal ambitions as we approach the realization of key reforms and the upcoming defense commitments. Ludwik Karśnicki, a high-ranking senator from West Poland, presented a new fiscal project to the assembly, which was read by Secretary Jan Łuszczewski.
Catching everyone's attention was Kazimierz Rzewuski, a representative from East Poland-Ukraine, who suggested that the discussed proposals could be swiftly concluded as long as certain conditions, such as the presence of Speaker-appointed confederation marshals and their signatures, were met during the implementation process.
The President (formerly referred to as "King") intervened by asking for a well-considered balance in order to avoid overloading Polish-Ukrainian citizens with taxes. He emphasized his desire for the capital and other cities to thrive rather than be financially burdened by the Congress' decisions.
The substantial debate of the day revolved around the financial state of the cities within the Union, especially Warsaw, which has offered to double its smoke tax contribution to 400,000 as an act of goodwill. However, this offer sparked a larger discussion on whether cities should contribute more or be given a reprieve considering their significant contributions to the nation's treasury already.
Representatives from various regions of the Union provided their perspectives. For instance, Julian Niemcewicz from Latvia presented his positions on the proposed taxes, drawing attention to the need for equitable fiscal responsibility across all segments of society, including the citizens residing in the Latvian territories.
In financial affairs, Secretary of the Treasury (Podskarbi) Mateusz Butrymowicz from West Poland argued for certain precautions such as "Salvo Calculo" to be included in future projects. Meanwhile, Defense Secretary (Hetman) Franciszek Mikorski from West Poland suggested withholding further discussions on military arrangements along the West Polish border until the tax project discussions were concluded.
To top off a day full of charged statements, the President (Król) expressed his willingness to fairly consider the resources and burdens of Polish-Ukrainian cities when devising tax laws, reiterating his commitment to bolstering the nation's finances whilst protecting municipal interests.
The genealogical encyclopedia presented all these and more in detailed entries for the prominent personalities shaping Union politics. The site remains a valuable resource for anyone interested in the intricate webs of 18th-century Union politics.
Catch you all in the next update!
Tematy: Projekt podatkowy dla Miasta Warszawy; Deputacja do rozpoznania możliwości podatkowych Warszawy; Komisja Wojskowa i konieczność finansowania wojska; Opłaty miejskie i potrzeby administracyjne; Poparcie dla stanowienia podatków; Przepisy dotyczące straży narodowej i urzędników cywilno-wojskowych; Protekcja dla miast; Rozbieżności w opłatach między miastami koronnymi a litewskimi; Debaty na temat wprowadzenia prawa dla miast; Deklaracje szlacheckie dotyczące podatków;
Topics: Tax Project for the City of Warsaw; Delegation to assess Warsaw's tax capabilities; Military Commission and the necessity of financing the army; City dues and administrative needs; Support for the establishment of taxes; Regulations for the national guard and civil-military officials; Protection for cities; Discrepancies in charges between Crown and Lithuanian cities; Debates on enacting laws for cities; Noble declarations on taxes;
Log in or subscribe to Minakowski's Great Genealogy to access this section.
Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiej, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!
Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.
Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi
