Білоруська мова Deutche sprache | English language Français | Lietuvių kalba Latviešu valoda | Język polski Українська мова | Індэкс людзей Паказальнік тэм |
Zdanie Głosu
J.W.JMCI PANA
PAWŁA SZYRMY
STOLNIKA I POSŁA PIŃSKIEGO
NA SESJI SEJMOWEJ
Dnia 23. Sierpnia R. 1789. w głosowaniu
ZMIANY.
NAJCIEŃSZY KRÓLU PANIE MOJ MIŁY:
PRZEŚWIETNE SKONFEDEROWANE RZECZYPOSPOLITEJ STANY.
... (długa wypowiedź)
Przemówienie posła Pińskiego było zaczepką do rozgorączkowanych dyskusji w parlamentarnych ławach. Znana jakośc uczucia wobec publicznego dobra i potrzeby wzmocnienia funduszy państwowych zrodziła nowe napięcia. Mieszkańcy rozpoczęli dzień sesji w atmosferze oczekiwania na decyzje dotyczące propozycji różnych podatków, zwłaszcza tego, który zakładał wprowadzenie opłat za skóry zabitych na sprzedaż zwierząt. Wszystko wskazuje na to, że opinie były podzielone - jedni uważali, że taki podatek zapewni istotne dochody dla państwa, inni zaś protestowali przeciwko obciążeniu prostych obywateli tak uciążliwym fiskalnym obowiązkiem.
Z planu przebiegu obrad wynika, że wiele zdania poszczególnych deputowanych były bardzo emocjonalne i bezpośrednie, wyrażając zarówno solidarność z ideą utrzymania pokaźnego wojska, jak i obawy przed nadmierną fiskalizacją życia codziennego. Poszukiwano rozwiązania, które pozwoli zwiększyć środki na wojsko, nie pogrążając jednak w trudnościach finansowych tych, którzy już i tak odczuwają ciężar datków.
W końcu, po burzliwej debacie, zdobyto większość głosów przeciwko wprowadzeniu wspomnianego podatku, co zostało przyjęte z ulgą przez wielu uczestników obrad. Niemniej jednak, obrady te jasno wskazały na złożoność problematyki podatkowej oraz dylematy moralne i praktyczne związane z zapewnieniem solidnych podstaw finansowych dla państwa.
Zamykając sesję, Marszałek Konfederacji Obojga Narodów, Pan Stanisław Małachowski, wezwał wszystkich deputowanych do dalszych prac nad znalezieniem kompromisowego i sprawiedliwego systemu opodatkowania, który będzie odpowiadał na bieżące potrzeby Rzeczypospolitej, a jednocześnie nie stanie się nadmiernym obciążeniem dla obywateli.
Sesja została zawieszona do następującego poniedziałku.
Reporting from the Parliament of the Commonwealth today, the discussion on the ongoing crisis in military finance has culminated in a decision regarding the controversial leather tax proposal. In a bid to support the military without placing too much burden on the landowners, debate on whether hides from cattle slaughtered for personal use should be taxed created divisions among representatives.
Paul Szyrma from Pinsk eloquently argued against the tax, expressing concern about the inequity it would bring and the burden it would place on citizens. Wojciech Suchodolski from Chełm voiced his views assertively, stressing the need for a substantial army but rejecting the idea of a new leather tax to fund it.
Stanisław Potocki from Lublin, promoting national defense, advocated for a fair approach to taxation, suggesting alternatives such as correcting the existing ten groszy per property tax or revisiting other potential revenue streams.
The session concluded with a vote, resulting in a narrow majority opposing the leather tax proposal. It was determined that hides from cattle slaughtered for personal use will not be taxed, preserving the financial interests of individual citizens while leaving the government to find other means to support the military.
The poignant debates highlighted the challenges of balancing public service with personal prosperity. With sentiments running high, senators and representatives cast their votes, some submitting written statements to be publicly recorded. The depth of commitment to national defense and the desire to find a fair resolution to the funding dilemma was evident throughout the proceedings.
As the Congress adjourns for the weekend, it remains to be seen how the military funding issue will be resolved, but today's decision marks a significant moment in the political landscape of the Commonwealth, illustrating the passion and patriotism that drive its leaders.
Tematy: Debata nad składaniem skór zwierzęcych do skarbu państwa; Konflikt opinii posłów; Kwestia równości podatków i obciążeń dla obywateli; Sprzeciwy wobec procedur rewizyjnych i przysięg; Przykłady z historii dotyczące podatków; Głosowanie nad kwestią przeznaczania skór na dochód skarbu; Zapisywanie głosów posłów i ich argumentacja; Wolność prasy; Kwestia opodatkowania różnych gatunków bydła; Propozycje alternatywne do zgłaszanego podatku; Nawoływanie do szybkiego działania i zakończenia debaty;
Topics: Debate on the collection of animal hides for the state treasury; Conflict of opinions among deputies; Issue of equality of taxes and burdens for citizens; Opposition to revision procedures and oaths; Historical examples regarding taxes; Voting on the allocation of hides as a source of income for the treasury; Recording of deputies' votes and their argumentation; Freedom of the press; Question of taxing different types of cattle; Alternative proposals to the proposed tax; Calling for swift action and conclusion of the debate;
Каб атрымаць доступ да гэтага раздзела, увайдзіце або падпішыцеся на Вялікі радавод Мінакоўскага (Wielcy.pl).
Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiej, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!
Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.
Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi
To część Wielkiej Genealogii Minakowskiej (Wielcy.pl), która zawiera genalogię 1.200.000 osób z elit polskich od średniowiecza do dzisiaj.
To, co tu widać, to jego darmowa część (około 12%).
Proszę o wsparcie, by dalej mogła być dostępna za darmo.
Wystarczy wykupić abonament pełnej wersji (Wielcy.pl) i to okno nie będzie się pokazywać.
Maria Jadwiga Minakowska
abonament roczny (79 zł) | abonament dożywotni (390 zł) |