Білоруська мова Deutche sprache | English language Français | Lietuvių kalba Latviešu valoda | Język polski Українська мова | Index of people Index of topics |
Obecny wtorek w Parlamencie rozpoczął się od wypowiedzi marszałka Sejmu Stanisława Małachowskiego, który wyraził uznanie dla prac Izby, podkreślając znaczenia dokonań dla szczęścia kraju Unii. Poruszył również kwestię nadchodzącego sejmu konstytucyjnego zaplanowanego na 25 maja, jednak brak jeszcze jest gotowego projektu do przedyskutowania.
Wiceminister kancelarii Litwy-Białorusi Joachim Chreptowicz przekazał informacje o pozytywnym odebraniu nowej Konstytucji przez Króla Prus i jego oczekiwaniu na dalsze poszanowanie dobrych relacji unijno-pruskich.
Znaczący problem poruszony przez Posła Michała Zabiełła z Łotwy dotyczył jednak bezpieczeństwa Unii – mianowicie rzekomego wtargnięcia wojsk pruskich na terytorium Unii, co okazało się nieprawdą, gdyż jednostki te oczekiwały na przyzwolenie wejścia.
Obrady przeniosły się następnie na grunt prawny, gdzie omówiono projekt ustawy o Sądach Sejmowych, mających dbać o przestrzeganie nowych norm konstytucyjnych. Zaprezentowano nową strukturę sądów oraz procedury postępowania.
W obradach wyraźnie zaznaczono potrzebę utrzymania porządku wewnątrz Unii poprzez nowy system sądownictwa, co ma także przeciwdziałać korupcji i nadużyciom władzy.
Szczególnie ważne jest, aby członkowie Parlamentu z Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi skupiali się na pilnowaniu poszanowania praw obywatelskich, jak i bezpieczeństwa narodowego.
Sesja została zakończona planami kontynuacji dyskusji o deputacji interesów zagranicznych oraz wyznaczeniem czwartku jako kolejnego dnia obrad.
The proceedings of the Union’s Congress (the historical Polish-Lithuanian Commonwealth's Congress) were eventful yesterday. Speaker of the House, Mr. Stanisław Małachowski, highlighted the importance of the members' decisions for the nation's future. Following the recent establishment of the new governmental constitution on May 3, the Congress has not delayed in informing our ministers at foreign courts, prompting them to communicate our nation's progressive steps to their host countries.
At the session, Secretary Mr. Jan Łuszczewski read dispatches from our ambassador in Berlin, Prince Stanisław Jabłonowski, who reported that the King of Prussia warmly welcomed our recent constitutional reforms, recognizing Poland as a nation of enlightenment—a significant international endorsement.
Lithuanian-Belarusian Under Secretary of State, Mr. Joachim Chreptowicz, presented further diplomatic correspondences, revealing international reactions to our new constitution. The favorable response from the Prussian King underscores the weight of our reforms and the enhanced status they provide on the European stage.
Discussions also turned to the role of the Union’s Cabinet, with references to various Secretaries playing vital roles in shaping the direction of the nation. The Parliament is set to continue its efforts to consolidate the government's structure in line with the new constitution, including the establishment of a constitutional court that is being eagerly anticipated.
Members across both states within the Union, particularly from Lithuania-Belarus, expressed gratitude towards the President (historically the King), Mr. Stanisław August Poniatowski, for the nominations of key figures in the Cabinet, praising the selection as a reflection of merit and dedication to national service.
The debate will resume on Thursday, with the Congress poised to tackle the establishment of the new courts and further strengthen the nation's legal framework—solidifying the groundbreaking reforms we recently witnessed.
Stay tuned for more updates from the Union’s Congress, where history is being written in shaping the future trajectory of the Union (Poland-Lithuania).
Topics: Marshal of the Sejm; May 3rd Constitution; Deputation of Foreign Interests; Sejm judicial project; appointment of ministers; King of Prussia and stance on the Constitution; constitutional Sejm; Military Commission; court militia; foreign pensions; Treasury Commissions; participation of Prussian troops;
Log in or subscribe to Minakowski's Great Genealogy to access this section.
Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiej, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!
Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.
Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi