Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Dziennik posiedzeń i ustaw Sejmu Wielkiego (1788-1792)
w tłumaczeniu na język i realia ludzi urodzonych w XXI wieku

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Indeks osób
Indeks tematów

sobota, 19 listopada 1791 « poniedziałek, 21 listopada 1791 » wtorek, 22 listopada 1791

Relacja z obrad

Językiem polskiego studenta

Pan Stanisław Małachowski, marszałek izby Sejmu, na rozpoczęcie dzisiejszej sesji zaznaczył, że nie wprowadzi żadnego nowego tematu, aby dać posłom czas na wyrażenie swoich opinii w sprawie królewszczyzn. W dyskusji udział wzięło wielu posłów, z czego niektórzy argumentowali, że sprzedaż królewszczyzn przyniesie wielką szkodę Unii w przyszłości. Innym zależało na wprowadzeniu pewnych zmian do przedłożonego projektu. Byli i tacy, którzy domagali się całkowitego przyjęcia projektu w formie zaproponowanej przez deputację. Niektórzy prosili Pana Prezydenta, aby osobiście wyznaczył osoby, które wspomogłyby w kwestiach związanych z projektem wraz z delegacją konstytucyjną.

Pan Prezydent Stanisław August Poniatowski zapewnił, że jego jedynym pragnieniem jest dobro ojczyzny i dobro wspólne traktuje jako własne szczęście. Wyraził chęć działania w najlepszym interesie kraju, bez krzywdzenia jakiejkolwiek osoby indywidualnie. Na razie jednak Pan Prezydent nominował osoby do rozmów z Deputacją Konstytucyjną, czyli Księcia Krzysztofa Szembeka, senatora biskupa z Płocka, Pana Joachima Chreptowicza, wiceministra kancelarii Litwy-Białorusi oraz Pana Tomasza Ostrowskiego, wiceministra skarbu Polski-Ukrainy.

Posiedzenie Izby zostało zawieszone do dnia następnego, na godzinę 10 rano.

American student's style

Ladies and Gents, buckle up for a fresh dispatch from the heart of The Union's political scene! Speaker Stanisław Małachowski, a veritable force in The Union's Congress, opened today's assembly with no immediate issues on the docket, choosing instead to provide Congress members with the opportunity to express their positions concerning the contentious topic of royal estates.

Debates in The Union's House of Representatives were fiery, reflecting a spectrum of opinions. A faction voiced concerns over the future harm to The Union if these royal estates were sold off. Others lobbied for amendments to the proposal at hand, while some argued for the adoption of the project in its current form, as introduced by the delegation. In another corner, there were pleas to the President, Mr. Stanisław August Poniatowski, to appoint individuals who, in concert with the Constitutional Delegation, could negotiate delicate aspects of this matter.

Mr. President Poniatowski declared his fervent desire for the nation's wellbeing, insisting that he sees his own happiness in the common good. He expressed his readiness to advise on what would best serve the interests of all, without infringing on any individual's rights. However, before sharing his own insights on the issue, the President named his personal delegates to confer with the Constitutional Delegation: Prince Krzysztof Szembek, the Senator-Bishop of Latvia; Messrs. Joachim Chreptowicz, the Under Secretary of State for Lithuania-Belarus; and Tomasz Ostrowski, the Under Secretary of Treasury for Poland-Ukraine.

Now, before you think our representatives could pull an all-nighter, they called it a day. The session has been adjourned until tomorrow at 10 AM, so don't forget to check back for the latest updates!

And don't miss out on the full profiles of these historical figures at the Genealogy of the Great Sejm, our Platonic Academy of information about 18th-century go-getters in The Union's politics. For example, get the lowdown on Speaker Małachowski at his bio, or dive into the background of Mr. Tomasz Ostrowski, a key player in finances, at his story.

Osoby wymienione

Joachim Chreptowicz, wiceminister kancelarii Litwy-Białorusi (1773-1793), marszałek trybunału Litwy-Białorusi (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Tomasz Ostrowski, senator kasztelan z Czerska (1777-1791), wiceminister skarbu Polski-Ukrainy (1791-1793) (geneal.);
Stanisław August Poniatowski, król/prezydent Unii Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi z Łotwą (geneal.); Krzysztof Hilary Szembek, senator biskup z Płocka (1784-1795) (geneal.);

Tekst źródłowy

Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.

Zaloguj się lub zarejestruj się (załóż konto)

Jeżeli nie masz konta lub nie pamiętasz hasła,
albo nie wiesz, czy miałaś/eś konto na Wielcy.pl
- wtedy pole „Hasło” zostaw puste. Zajmiemy się tym.
Adres email:
Hasło:
Pamiętaj zalogowanie
Nie pamiętam hasła




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 12.06.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie